{"id":6731,"date":"2026-09-28T14:22:22","date_gmt":"2026-09-28T14:22:22","guid":{"rendered":"https:\/\/guneydoguasyacalismalari.com\/?p=6731"},"modified":"2026-09-28T14:22:45","modified_gmt":"2026-09-28T14:22:45","slug":"papanin-fransaya-donusu-din-ve-avrupa-the-popes-return-to-france-religion-and-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guneydoguasyacalismalari.com\/tr_tr\/papanin-fransaya-donusu-din-ve-avrupa-the-popes-return-to-france-religion-and-europe\/","title":{"rendered":"Papa\u2019n\u0131n Fransa\u2019ya d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc: Din ve Avrupa \/ The Pope\u2019s Return to France: Religion and Europe"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mehmet \u00d6zay &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 28.09.2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Papa 14. Leo\u2019nun Fransa\u2019ya yapt\u0131\u011f\u0131 ziyaret, tarihi bir anlam ifade ediyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ni\u00e7in Fransa, ni\u00e7in tarih?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fransa, modernle\u015fmenin ve laikli\u011fin merkezidir. Bu keskin ifadeyi, tarihte b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 derin izlere dayanarak ifade ediyorum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yoksa, Bat\u0131 Avrupa\u2019n\u0131n ve Kuzey Amerika\u2019n\u0131n \u00fcretti\u011fi sek\u00fclerliklerin fark\u0131nday\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ancak, &nbsp;Fransa\u2019da ya\u015fananlar, genel itibar\u0131yla s\u00f6ylemek gerekirse, paradigma olarak farkl\u0131l\u0131klar\u0131 i\u00e7inde bar\u0131nd\u0131r\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu anlamda, Fransa\u2019da yer bulan laikli\u011fin, kendine has boyutlar\u0131 oldu\u011funu unutmadan, \u201cFransa, Bat\u0131 Avrupa modernle\u015fmesinin ve sek\u00fclerle\u015fmesinin dinami\u011fidir\u201d demek, yanl\u0131\u015f olmayacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad\u0131na, \u201cAyd\u0131nlanma\u201d denilen ve Bat\u0131 Avrupa\u2019n\u0131n de\u011fi\u015fik b\u00f6lgelerinde ya\u015faman tecr\u00fcbe, Avrupa\u2019y\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme g\u00fcc\u00fcn\u00fc i\u00e7inde bar\u0131nd\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6zellikle bu felsefi, d\u00fc\u015f\u00fcnsel y\u00f6nelimin \u00f6nemli ara\u00e7lar\u0131ndan biri olarak \u201ch\u00fcmanizma\u201d denilen ak\u0131m\u0131n Hollanda\u2019da do\u011fmas\u0131na ra\u011fmen, Fransa ya\u015fatt\u0131\u011f\u0131 1789 y\u0131l\u0131ndaki Devrim\u2019le, ad\u0131n\u0131 modern d\u00f6nemin vazge\u00e7ilmez bir \u00f6nc\u00fcs\u00fc olarak sadece, Avrupa k\u0131tas\u0131nda de\u011fil, di\u011fer k\u0131talarda da ad\u0131ndan s\u00f6z ettirmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve, bu etkinin devam etmedi\u011fi s\u00f6ylenemez&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bug\u00fcn, Papa 14. Leo\u2019nun, Fransa\u2019ya yapt\u0131\u011f\u0131 gezi ba\u011flam\u0131nda ya\u015fananlar\u0131 ise, Papa\u2019n\u0131n d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla g\u00fcndeme getirirken, modern ulus-devlet d\u00f6neminde bir Papa\u2019n\u0131n ilk kez Fransa topraklar\u0131na ayak basmas\u0131 anlam\u0131nda, somut bir d\u00f6n\u00fc\u015f olarak kullan\u0131yorum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elbette, bu somut ziyaretin \u00f6nemli bir anlam\u0131 var.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve Papa 14. Leo, Katolisizm \u00f6\u011fretisini yeniden yayma ve tan\u0131tma amac\u0131yla d\u00f6rt g\u00fcn boyunca, Fransa\u2019da ziyaretler yapaca\u011f\u0131n\u0131 zaten ortaya koyuyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bununla birlikte, bu olgusal durumun, sembolik boyutu da, bir o kadar \u2018ger\u00e7ek\u2019lik olarak kar\u015f\u0131m\u0131zda duruyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kutsal\u2019\u0131n d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O da, \u2018Kutsal\u2019\u0131n Fransa\u2019ya d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcd\u00fcr&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alan\u0131nda uzman ve tan\u0131nm\u0131\u015f bir Din Sosyologu olan Peter Berger\u2019in, 1969 y\u0131l\u0131nda yay\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 me\u015fhur kitab\u0131n\u0131n ad\u0131 \u201cKutsal \u015eemsiye\u201ddir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir d\u00f6nem, klasik sek\u00fclerle\u015fme tezinin \u00f6nde gelen isimlerinden olan Berger, g\u00f6zlerini sadece K\u0131ta Avrupas\u0131\u2019na de\u011fil, \u00f6telere \u00e7evirmek suretiyle, \u00e7e\u015fitli toplumlarda, \u2018Kutsal\u2019\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n toplumsal s\u00fcre\u00e7lerde kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131yla, yeni bir paradigma olarak sek\u00fclerle\u015fme kar\u015f\u0131t\u0131 olarak da adland\u0131r\u0131labilecek, bir dini-sosyolojik boyutu ortaya koyuyordu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Papa Leo\u2019nun ziyaret mek\u00e2nlar\u0131 aras\u0131nda, yine sembolik ve ger\u00e7eklik olarak adland\u0131r\u0131lmay\u0131 hak eden tarihi bir mek\u00e2n bulunuyordu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O da, Bernadette Soubirous adl\u0131 bir inanan Katolik kad\u0131n\u0131n 1858 y\u0131l\u0131nda Pirene Da\u011flar\u0131\u2019n\u0131n eteklerindeki Tarbes-Lourdes adl\u0131 kasabadaki bir ma\u011farada ki, bug\u00fcn, \u2018Gave de Pau\u2019 olarak adland\u0131r\u0131l\u0131yor, Hz. Meryem\u2019in sil\u00fcetini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc ifade edilen yerdi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mekan ve kutsall\u0131k<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asl\u0131nda, bu ziyaret bir \u2018hac ziyareti\u2019dir, Katolik inananlar i\u00e7in.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve Papa Leo, Katolik H\u0131ristiyanl\u0131\u011f\u0131n ruhani lideri olarak, s\u0131radan Katolik inananlar\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 gibi hac ziyaretini yapt\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu durum, kar\u015f\u0131m\u0131za s\u0131radan bir mek\u00e2n\u2019\u0131n nas\u0131l kutsalla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131na dair gayet a\u00e7\u0131k bir \u00f6rnek ortaya koyar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad\u0131 ge\u00e7en ma\u011faray\u0131 yani, Gave de Pau\u2019yu, di\u011fer benzeri maddi ma\u011faralardan ay\u0131ran, orada ya\u015fanm\u0131\u015f, tan\u0131k olunmu\u015f, hissedilmi\u015f vb. hallerle \u00f6rt\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmesidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Papa\u2019n\u0131n, binlerce inanan Katoli\u011fin e\u015fli\u011finde ma\u011faraya geli\u015fi, -art\u0131k kendisine, \u2018azizlik\u2019 unvan\u0131 verilmi\u015f olan- Bernadette\u2019nin, Hz. Meryem sil\u00fcetini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc mek\u00e2nda, \u2018kutsal ve sembolik\u2019 i\u00e7eriklere sahip edimleriyle 168 y\u0131l sonra ayn\u0131 maneviyat\u00e7\u0131 iklimin Katolik inananlar aras\u0131nda ya\u015fanmas\u0131na neden oldu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Su ve ar\u0131nma<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neydi, bu edimler?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma\u011fara\u2019n\u0131n duvar\u0131na dokunmas\u0131, ma\u011fara duvar\u0131ndan s\u0131zan p\u0131nardan \u00e7\u0131kan suyu i\u00e7mesi&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bunu yapmas\u0131na sebep, 1858 y\u0131l\u0131nda Bernadette\u2019nin g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc sil\u00fcetin kendisine, \u201cGit, \u015fu p\u0131nardan i\u00e7 ve y\u0131kan\u201d demesidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su, bir maddi olgu olman\u0131n \u00f6tesinde ve d\u0131\u015f\u0131nda, bir anlam ifade eder dinler i\u00e7in.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu dinler, vahyi olsun veya t\u0131pk\u0131, Do\u011fu Asya\u2019da kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan ve \u2018k\u00fclt\u00fcrel i\u00e7erikli\u2019 oldu\u011fu belirtilen d\u00fcnyevi dinler olsun su\u2019yu kutsal addeder.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su, sadece maddi kirlerden ar\u0131nman\u0131n de\u011fil bunun \u00f6tesinde, manevi kirlerden ar\u0131nman\u0131n arac\u0131d\u0131r. Su\u2019yu kutsal yapan da budur asl\u0131nda&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Papa 14. Leo\u2019nun ziyaretinde, Hz. Meryem heykeli \u00f6n\u00fcnde yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fmada, hitap etti\u011fi ki\u015fi hi\u00e7 ku\u015fku yok ki, \u201cHz. Meryem\u2019dir\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ancak, bu duas\u0131nda baz\u0131 \u00f6zellikler var ki, yine s\u00f6ylemi, s\u00f6ylemin g\u00f6nderme yapt\u0131\u011f\u0131 alanlar\u0131 Kutsal \u015femsiyesi i\u00e7ine al\u0131r kas\u0131tl\u0131 ve bilin\u00e7li olarak&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Papa 14. Leo\u2019nun duas\u0131nda dikkat \u00e7eken ilk husus, dini yerelle\u015ftirme, dini yerel fig\u00fcrlerle a\u00e7\u0131klama, anlama ve Katolik inananlar\u0131 bu anlama s\u00fcrecine davettir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00f6ylece, yerel toplumu bu kutsal atmosfere \u00e7ekme, davet etme i\u015flevini de yerine getirmesini sa\u011flayacak \u015fekilde, \u2018Aziz Bernadette\u2019yi \u201cal\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fc bir Frans\u0131z k\u0131z\u0131\u201d olarak tan\u0131mlamas\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Burada yerelden kas\u0131t, hi\u00e7 ku\u015fku yok ki, \u00f6ncelikle Tarbes-Lourdes \u015fehridir. Ve ard\u0131ndan, t\u00fcm Fransa\u2019d\u0131r&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kutsal\u2019a davetin bir di\u011fer \u00f6gesi olarak, Papa\u2019n\u0131n duas\u0131nda ortaya koydu\u011fu unsurlard\u0131r. Karde\u015flik, ahenk (harmoni), ahenkli toplum, \u015fiddet ve kinden ar\u0131nd\u0131rma, herkesin bir aile sahibi olmas\u0131, herkesin ya\u015fam\u0131n\u0131 bar\u0131\u015f i\u00e7erisinde ge\u00e7irmesi -ki, bunu en ba\u015fta, bireylerin hayatlar\u0131n\u0131 idare ettirecek bir i\u015f ve me\u015fguliyeti olarak anlamak gerekir-; toplumun en dezavatajl\u0131, en yoksul ve yoksun kesimlerinin desteklenmesi; \u00fclkenin, yani Fransa\u2019n\u0131n ortaya \u00e7\u0131kan t\u00fcm meydan okumalara anlaml\u0131 cevaplar \u00fcretebilecek ve topluma, \u2018ortak iyilik\u2019 olgusu \u00e7er\u00e7evesinde hizmet edecek bilge liderlerce y\u00f6netilmesi&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fcm bu sosyo-ekonomik olgular\u0131 s\u0131radan bir siyaset\u00e7i, bir ekonomist, bir sosyologdan duymak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Ancak, bir Papa\u2019n\u0131n a\u011fz\u0131ndan bir duada zikredilen bu sosyolojik olgular maddi alemin \u00f6tesine ta\u015f\u0131n\u0131r ve Kutsal\u2019la b\u00fct\u00fcnle\u015ftirilerek inananlara geri sunulur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Papa 14. Leo\u2019nun duas\u0131yla yapt\u0131\u011f\u0131 da, tastamam budur asl\u0131nda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Papa 14. Leo\u2019nun Fransa\u2019ya d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc, ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z modern d\u00f6nemde bir ilk olmas\u0131yla dikkat \u00e7ekerken, bu durum, d\u00fcnyada \u2018laikli\u011fiyle\u2019 tan\u0131nan Fransa\u2019ya ve Frans\u0131z toplumuna \u2018Katolik k\u00f6klerini\u2019 yeniden hat\u0131rlatan Kutsal bir i\u00e7eri\u011fe sahip.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peter Berger\u2019in Kutsal \u015eemsiye\u2019si, aradan ge\u00e7en neredeyse altm\u0131\u015f y\u0131l sonra laikli\u011fin merkezi Fransa\u2019ya ula\u015fm\u0131\u015f g\u00f6z\u00fck\u00fcyor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mehmet \u00d6zay &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 28.09.2026 Papa 14. Leo\u2019nun Fransa\u2019ya yapt\u0131\u011f\u0131 ziyaret, tarihi bir anlam ifade ediyor. Ni\u00e7in Fransa, ni\u00e7in tarih? Fransa, modernle\u015fmenin ve laikli\u011fin merkezidir. Bu keskin ifadeyi, tarihte b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 derin izlere dayanarak ifade ediyorum. Yoksa, Bat\u0131 Avrupa\u2019n\u0131n ve Kuzey Amerika\u2019n\u0131n \u00fcretti\u011fi sek\u00fclerliklerin fark\u0131nday\u0131z. Ancak, &nbsp;Fransa\u2019da ya\u015fananlar, genel itibar\u0131yla s\u00f6ylemek gerekirse, paradigma olarak farkl\u0131l\u0131klar\u0131 i\u00e7inde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6732,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,6],"tags":[],"class_list":["post-6731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asya-pasifik","category-gunluk-yazilar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guneydoguasyacalismalari.com\/tr_tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guneydoguasyacalismalari.com\/tr_tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guneydoguasyacalismalari.com\/tr_tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guneydoguasyacalismalari.com\/tr_tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guneydoguasyacalismalari.com\/tr_tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/guneydoguasyacalismalari.com\/tr_tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6733,"href":"https:\/\/guneydoguasyacalismalari.com\/tr_tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6731\/revisions\/6733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guneydoguasyacalismalari.com\/tr_tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guneydoguasyacalismalari.com\/tr_tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guneydoguasyacalismalari.com\/tr_tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guneydoguasyacalismalari.com\/tr_tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}